Sentence examples of "set volume" in English

<>
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Could you turn the volume down? Könntest Du die Lautstärke runterdrehen?
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
Can you please reduce the volume of the music? Kannst du bitte die Musik leiser stellen?
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
The radio is too loud. Turn the volume down. Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
He turned up the volume on the television. Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
Turn the volume up. Mach lauter.
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
Don't turn up the volume of TV anymore. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
She bought a tea set. Sie kaufte ein Teeservice.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume. In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!
Turn down the volume! Drehen Sie die Lautstärke herunter!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download