Sentence examples of "shalt" in English with translation "sollen"

<>
Translations: all686 sollen643 werden43
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?
Shall we sit or stand? Sollen wir uns setzen oder stehen?
Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?
What time shall I come? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
What shall I call you? Wie soll ich Sie nennen?
Shall I carry your baggage? Soll ich dein Gepäck tragen?
When shall we meet again? Wann sollen wir uns wieder treffen?
Shall I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
What shall we start with? Womit sollen wir anfangen?
Shall I carry your coat? Soll ich deinen Mantel bringen?
Shall we pack everything together? Sollen wir alles zusammen einpacken?
You shall have a reward. Du sollst eine Belohnung erhalten.
What shall we do today? Was sollen wir heute machen?
Shall I drive you home? Soll ich dich nach Hause fahren?
You should savour this moment. Du solltest diesen Moment genießen.
Everybody should have a purpose. Jeder sollte eine Bestimmung haben.
Should I call Ken back? Soll ich Ken zurückrufen?
Maybe I should study German. Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.