Sentence examples of "show window" in English

Select source language

Select target language

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

The boy had the kindness to show us around. Der Junge war so freundlich, uns herumzuführen.

The boy pressed his face against the shop window. Der Junge presste sein Gesicht gegen die Schaufensterscheibe.

Show me how it works. Zeig mir bitte, wie es funktioniert.

Window or aisle? Fenster oder Gang?

He doesn't show his true feelings. Er zeigt seine wahren Gefühle nicht.

I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

He entered through the window. Er kam durch das Fenster herein.

Why didn't you show up at the party last night? Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?

Wouldn't you rather sit by the window? Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen?

He didn't show up at the breakfast. Er kam nicht zum Frühstück.

Could you open the window? Können Sie das Fenster öffnen?

Show me the way to the bus stop. Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.

The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.

Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.

The president was sitting in the chair with his back to the window. Der Präsident saß auf dem Stuhl, mit dem Rücken zum Fenster.

Enjoy the show. Genießen Sie die Vorführung.

I can open the window. Ich kann das Fenster öffnen.

Would you please show me that skirt? Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download