Sentence examples of "sleeping sickness" in English

Select source language

Select target language

The doctor said that this sickness is irremediable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.

A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.

He's sleeping like a baby. Er schläft wie ein Baby.

Health is not valued till sickness comes. Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.

The baby is sleeping in the cradle. Das Baby schläft in der Wiege.

Mary's sickness does not stop her from enjoying life. Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

My brother is still sleeping. Mein Bruder schläft immer noch.

Sickness prevented him from going out. Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.

I saw a sleeping dog. Ich sah einen schlafenden Hund.

Health is not valued until sickness comes. Gesundheit wird nicht geschätzt bis eine Krankheit kommt.

I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes. Ich habe im Moment etwas Schlafmangel und deswegen Ringe unter den Augen.

Dirty drinking water can cause sickness. Verunreinigtes Trinkwasser kann Krankheiten verursachen.

The baby was sleeping in the cradle. Das Baby schlief in der Wiege.

He did not come on the pretext of sickness. Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht.

He's sleeping off last night's bender. Nach dem Besäufnis der letzten Nacht schläft er jetzt seinen Rausch aus.

Chicken pox is a common sickness in children. Windpocken sind eine weitverbreitete Kinderkrankheit.

How soundly he is sleeping! Wie tief er doch schläft.

He is already sleeping. Er schläft schon.

The baby lay sleeping in the cradle. Das Kind lag schlafend in der Wiege.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download