Sentence examples of "spare expense" in English

<>
The joke was at my expense. Der Witz ging auf meine Kosten.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
The expense is chargeable on him. Die Ausgabe ist ihm in Rechnung zu stellen.
Excuse me sir, could you spare some change? Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich?
They had great fun at my expense. Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
I have a spare today. Ich habe heute eine Freistunde.
He did it at the expense of his health. Er machte es auf Kosten seiner Gesundheit.
Can you spare me a few minutes? Hast du ein paar Minuten Zeit für mich?
The expense is 10000 yen at lowest. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
We have no spare money. Wir haben kein Geld übrig.
We have to defend our country at any expense. Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
Can you spare me a few minutes of your valuable time? Könnten Sie mir ein paar Minuten Ihrer kostbaren Zeit widmen?
Don't obtain wealth at the expense of your conscience. Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.
Does your car have a spare tyre? Hat dein Auto einen Ersatzreifen?
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
Tom is making spare parts in a car factory. Tom stellt Ersatzteile bei einer Autofabrik her.
He finished the work at the expense of his health. Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
Oh please, spare me the sob story. Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück.
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health. Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.
Spare his blushes! Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download