Sentence examples of "stay awake" in English

Select source language

Select target language

The coffee enabled me to stay awake during the dull concert. Der Kaffee ermöglichte es mir, während des langweiligen Konzertes wach zu bleiben.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Tom lag die ganze Nacht über wach und war in Gedanken bei Mary.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

The noise of the heavy traffic kept me awake all night. Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.

Can you extend my stay until three o'clock? Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern?

Coffee keeps me awake. Kaffee hält mich wach.

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.

It's a wonder they're still awake. Es ist ein Wunder, dass sie noch wach sind.

Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?

Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom lag lange wach und dachte an Maria.

I will stay here for a short period. Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.

The baby's awake. Das Baby ist wach.

Hence, I shall have to stay here. Also muss ich hier bleiben.

So as to keep himself awake, Tom drunk a few cups of coffee. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

We can't stay here. Wir können hier nicht bleiben.

Tom lay awake all night. Tom lag die ganze Nacht wach.

We can't stay here. The roof is about to collapse! Wir können hier nicht bleiben. Das Dach drohnt einzustürzen!

I'm often only half awake. Oft bin ich nur halbwach.

You had better stay here a little longer. Du bleibst besser noch etwas länger hier.

I'm awake. Ich bin wach.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download