Sentence examples of "strictly" in English

Select source language

Select target language

Translations: all16 streng4 genau genommen3 strikt2 other translations7

Smoking is strictly forbidden here. Rauchen hier ist streng verboten.

Strictly speaking, his view differs somewhat from mine. Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.

These instructions must be strictly adhered to Diese Anweisungen sind strikt zu befolgen

Prices were strictly regulated during the war. Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.

If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense. Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.

We will treat your information strictly confidential Wir werden Ihre Daten streng vertraulich behandeln

Strictly speaking, she's not qualified for the job. Genau genommen ist sie für den Job nicht qualifiziert.

Brian intends to strictly limit the money he uses. Brian beabsichtigt, das Geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.

As may be strictly required Wie unbedingt erforderlich

This is strictly a private matter. Das ist einzig und allein meine Privatsache.

Entry is strictly for staff only. Eintritt nur für Personal.

My interest in politics is strictly academic. Mein Interesse an Politik ist rein akademisch.

Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass. Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras.

It was strictly a family affair for Sam Jones. Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.

Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Um genau zu sein, Tomaten sind kein Gemüse. Sie sind Obst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download