Sentence examples of "suffer" in English

Select source language

Select target language

Translations: all59 leiden49 sich leiden4 erleiden3 other translations3

Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

You'll suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

You will suffer because of that. Dafür werden Sie leiden.

I hate to see animals suffer. Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.

The Germans all suffer from acute commatitis. Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis.

It is man's destiny to suffer. Leiden ist die Bestimmung des Menschen.

Let the healthy boy learn to suffer. Lass den gesunden Jungen das Leiden lernen.

It is man's lot to suffer. Zu leiden ist das Schicksal des Menschen.

Black Americans continued to suffer from racism. Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus.

Some people in the world suffer from hunger. Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger.

I don't suffer from insanity - I enjoy it! Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie!

All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. Die ganze Menschheit wird leiden, wenn ein Atomkrieg ausbricht.

Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.

You cannot at all imagine how much suffer you caused her. Du kannst dir überhaupt nicht vorstellen, wie viel Leid du ihr zugefügt hast.

In this season we often suffer from an excess of rain. In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.

Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas. Tausende von Menschen verloren ihr Leben bei der Gas-Tragödie in Bhopal und sogar heute noch leiden Hunderttausende Menschen an den schädlichen Wirkungen des giftigen Gases.

He often suffered from toothache. Er litt oft an Zahnschmerzen.

The company suffered big losses. Die Firma erlitt enormen Schaden.

They're suffering from malaria. Sie leiden unter Malaria.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download