Sentence examples of "suggestion" in English with translation "vorschlag"

Select source language

Select target language

Translations: all18 vorschlag16 anregung1 other translations1

show all

This is a good suggestion. Das ist ein guter Vorschlag.

His suggestion is worth considering. Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.

Would you have a suggestion ? Hast du einen Vorschlag?

Do you have a better suggestion? Hast du einen besseren Vorschlag?

He made his suggestion very tactfully. Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.

His suggestion was, effectively, an order. Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl.

I'm all for your suggestion. Ich unterstütze ihren Vorschlag voll und ganz.

Your suggestion is of no practical use. Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.

I think his suggestion is worth considering. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.

Several workers opposed the manager's suggestion. Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.

Your suggestion will be rejected by the teacher. Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

He countered their proposal with a surprising suggestion. Er entgegenete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.

I don't like his suggestion at all Ich mag seinen Vorschlag überhaupt nicht

Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion. Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.

You accept Tom's suggestions. Du nimmst Toms Vorschläge an.

Please feel free to make suggestions. Sie dürfen gerne Vorschläge äußern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download