Sentence examples of "synchronous idle character" in English

<>
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
The machines are idle now. Die Maschinen stehen jetzt still.
You should reckon with his obstinate character. Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen.
The devil finds work for idle hands. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Do you think our climate has an influence on our character? Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
Idle hands are the devil's workshop. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
She resembles her sister in character. Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
It is absurd to idle away the student life. Es ist absurd das Studentenleben mit Nichtstun zu verbringen.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
Do not idle away your youth or you will regret it later. Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.
Who's your favorite character in this book? Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Buch?
Idle hands are the Internet's workshop. Müßiggang ist die Werkstatt des Internets.
Can he write this character? Kann er dieses Schriftzeichen schreiben?
Idle hands are the devil's tool. Müßiggang ist aller Laster Anfang.
Who's your favorite character in this movie? Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Film?
He is ashamed of having been idle in his youth. Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
It is about time you stopped being so idle and did some work. Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download