Sentence examples of "table of contents" in English

Select source language

Select target language

The spokesman explained the contents of the treaty to the press. Der Pressesprecher erklärte der Presse den Inhalt des Vertrags.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

Buying books would be a good thing if one could also buy the time to read them in: but as a rule the purchase of books is mistaken for the appropriation of their contents. Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte, aber man verwechselt meistens den Ankauf der Bücher mit dem Aneignen ihres Inhalts.

Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.

The contents of the letter were secret. Der Inhalt des Briefes war geheim.

That table is made of wood. Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

That is a table. Das ist ein Tisch.

Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.

How many books are there on the table? Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?

The cat was on the table. Die Katze war auf dem Tisch.

There's dust on the table. Da ist Staub auf dem Tisch.

Someone left a burning cigarette on the table. Jemand ließ eine brennende Zigarette auf dem Tisch liegen.

The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.

Mary hasn't prepared the table yet. Maria hat den Tisch noch nicht hergerichtet.

The speaker banged the table with his fist. Der Sprecher schlug mit der Faust auf den Tisch.

The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.

There is a book on the table. Da liegt ein Buch auf dem Tisch.

A table has four legs. Ein Tisch hat vier Beine.

Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up. Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.

Would you wipe the table for me? Würdest du den Tisch für mich abwischen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download