Sentence examples of "talked" in English

<>
Translations: all294 sprechen148 reden135 other translations11
We talked on the telephone. Wir haben telefoniert.
We talked over the plan with him. Wir besprachen den Plan mit ihm.
She talked him into going to the concert. Sie hat ihn dazu überredet, auf das Konzert zu gehen.
I talked with him over the telephone yesterday. Ich telefonierte gestern mit ihm.
She talked on and on about her family problems. Sie erzählte lang und breit über ihre Familienprobleme.
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher. Herr und Frau Ikeda hatten ein Gespräch mit Kens Lehrer.
Keiko's parents talked her out of dating him. Keikos Eltern haben ihr ausgeredet, mit ihm auszugehen.
The more she talked, the more bored I got. Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.
Tom talked Mary into going to the concert with him. Tom hat Mary dazu überredet, mit ihm auf das Konzert zu gehen.
When I talked with him on the phone, he sounded tired. Er hörte sich müde an, als ich mit ihm telefonierte.
She's made up her mind and refuses to be talked out of it. Sie hat sich entschieden und lässt sich nicht mehr davon abbringen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.