Sentence examples of "thank god" in English

Select source language

Select target language

Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! Danke Gott, Apple entsorgt diese Flash-Scheiße!

Thank God. Gott sei Dank.

Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God. Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist und Gott, was Gottes.

I can never thank you enough. Ich kann Ihnen nicht genug danken.

May God bless you. Möge Gott dich segnen.

Thank you ever so much. Vielen herzlichen Dank!

Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.

I don't know how to thank you. Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.

Tom doesn't believe in God. Tom glaubt nicht an Gott.

Thank you for your present. Vielen Dank für das Geschenk.

Whoever goes to church believes in God. Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.

You should thank me. Du solltest mir danken.

God save the Queen. Gott schütze die Königin.

Tom wanted to thank Mary in person. Tom wollte sich persönlich bei Mary bedanken.

God and the devil are really super. Gott und der Teufel sind wirklich super.

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal.

Gabriel is only one of the angels of God. Gabriel ist nur einer der Engel Gottes.

In fact, I should thank you for this. Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.

Man proposes, God disposes. Der Mensch denkt, Gott lenkt.

I would like to thank you for your cooperation. Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download