Sentence examples of "thanks for" in English

Select source language

Select target language

Translations: all20 vielen dank für6 sich bedanken1 other translations13

show all

thanks for your prompt reply vielen Dank für Ihre schnelle Antwort

thanks for a prompt reply Vielen Dank für eine schnelle Antwort

many thanks for your email vielen Dank für Ihre E-Mail

Many thanks for the meal! Vielen Dank für das Essen!

many thanks for your information vielen Dank für Ihre Informationen

Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

She thanked for the present. Sie bedankte sich für das Geschenk.

Thanks for picking me up Danke, dass du mich abgeholt hast

Thanks for the good advice! Danke für den guten Rat!

Thanks for all your comments! Danke für all eure Kommentare!

thanks for letting me know danke, dass Sie mich informieren

Thanks for your quick answer. Danke für eure schnelle Antwort.

Thanks for photocopying it for me. Danke, dass du es mir fotokopiert hast.

"Thanks for your help." "No problem." "Danke für deine Hilfe." "Keine Ursache."

Thanks for bringing the washing in, Gerry. Danke Gerry für das Hereinbringen der Wäsche.

So long, and thanks for all the fish! Auf Wiedersehen und danke für den ganzen Fisch!

Thanks for sticking around until my father got home. Danke, dass du geblieben bist, bis mein Vater heimgekommen ist.

Thanks for the tip. I'll give it a try. Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.

Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown. Danke für den Brief und die traumhaften Fotos deiner Heimatstadt.

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download