Sentence examples of "themselves" in English with translation "selbst"

Select source language

Select target language

Translations: all41 sich23 selbst9 sie3 other translations6

show all

The students did the work themselves. Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.

The pupils did the work themselves. Die Schüler haben die Arbeit selbst gemacht.

They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.

They were left to fend for themselves. Sie wurden allein gelassen, um sich selbst zu versorgen.

We should tell children how to protect themselves. Wir sollten Kindern sagen, wie man sich selbst schützt.

They should have the right to decide for themselves. Sie sollten das Recht haben, selbst zu entscheiden.

People are too lazy to look it up themselves in a dictionary. Die Leute sind zu faul, um selbst in einem Wörterbuch nachzuschlagen.

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking. Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.

You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves. Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download