Sentence examples of "thinking" in English with translation "denken"

Select source language

Select target language

Translations: all1010 denken437 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 sich nachdenken11 gedanken3 sich meinen2 sich denken1 other translations17

show all

I'm thinking about you. Ich denke an dich.

What are you thinking of? Woran denkst du?

I'm thinking of you. Ich denke an dich.

I know what he's thinking. Ich weiß, was er denkt.

I will be thinking about you Ich werde an dich denken

I'm thinking about something else. Ich denke an etwas anderes.

Mary was thinking about her question. Mary dachte über ihre Frage nach.

I'm thinking of the plan. Ich denke über diesen Plan nach.

I know what they are thinking. Ich weiß, was sie denken.

He is thinking about the problem. Er denkt über das Problem nach.

I know what she's thinking. Ich weiß, was sie denkt.

I know what you are thinking. Ich weiß, was du denkst.

I'm only thinking of you. Ich denke nur an dich.

I'm thinking of going to Europe. Ich denke daran, nach Europa zu gehen.

I can't prevent myself from thinking. Ich kann nicht aufhören zu denken.

You must be flexible in your thinking. Du musst flexibel denken.

He is thinking of going to sea. Er denkt daran, zur See zu fahren.

I cannot stop thinking of the stolen money. Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken

Do you have any grounds for thinking so? Gibt es Begründungen dafür, dass du so denkst?

I think that his proposal deserves some thinking. Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download