Sentence examples of "this one" in English with translation "dieser"
All generalizations are false, including this one.
Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”
Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."
The next train will be less crowded than this one.
Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.
Have you already seen as nice a movie as this one?
Hast du schon mal so einen hübschen Film wie diesen gesehen?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?
Would you show me a less expensive camera than this one?
Würden Sie mir eine billigere Kamera zeigen als diese hier?
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
Ich kann mir kein neues Auto leisten, also werde ich mit diesem auskommen müssen.
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert