Sentence examples of "this" in English with translation "dieser"

Select source language

Select target language

Translations: all3460 dieser1984 das961 dies105 so98 other translations312

show all

We heard this song before. Wir haben dieses Lied schon mal gehört.

Mail this letter tomorrow morning. Sende diesen Brief morgen früh ab.

You should savour this moment. Du solltest diesen Moment genießen.

This spoon is for soup. Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

This tie matches your suit. Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

This peach is a beauty. Dieser Pfirsich ist eine Schönheit.

This cat is brown-colored. Diese Katze ist braun.

This tea is too bitter. Dieser Tee ist zu bitter.

Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

This region produces precious minerals. In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

This film was surprisingly interesting. Dieser Film war überraschend interessant.

Do not translate this sentence! Übersetzen Sie diesen Satz nicht!

This spoon is for tea. Dieser Löffel ist für Tee gedacht.

This movie is highly controversial. Dieser Film ist sehr umstritten.

This apple tastes very sour. Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.

This book belongs to you. Dieses Buch gehört dir.

I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.

I must use this bike. Ich muss dieses Fahrrad benutzen.

This gentleman asks interesting questions. Dieser Herr stellt interessante Fragen.

This land is my property. Dieses Land ist mein Eigentum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download