Sentence examples of "tied to time" in English

<>
I don't want to be tied to one company. Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein.
We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.
He was tied to the tree with a rope. Er wurde mit einem Seil an den Baum gefesselt.
Please come to see me from time to time. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
From time to time, he goes to Tokyo on business. Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
Everyone has domestic troubles from time to time. Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger.
My uncle comes to see me from time to time. Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher.
You should look after the children from time to time. Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
He still writes to me from time to time. Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
Every child misbehaves from time to time. Jedes Kind ist ab und zu unartig.
Yes, it happens from time to time. Ja, das passiert von Zeit zu Zeit.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. Bildung ist bewundernswert, aber man sollte sich von Zeit zu Zeit daran erinnern, dass das wirklich Wissenswerte nicht gelehrt werden kann.
Please write to me from time to time. Bitte schreib mir ab und zu.
She eats lunch here from time to time. Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
My son came to see me from time to time. Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.
I meet him at the club from time to time. Ich treffe ihn von Zeit zu Zeit im Club.
From time to time, he goes to the library to get new information about books. Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.
you may from time to time be required to provide additional information Sie können von Zeit zu Zeit aufgefordert werden, zusätzliche Informationen zu liefern.
He tied the twigs into bundles. Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download