Sentence examples of "to tell the truth" in English

Select source language

Select target language

To tell the truth, I would rather stay at home than go out. Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.

To tell the truth, I am not your father. Um die Wahrheit zu sagen, dein Vater bin ich nicht.

To tell the truth, I completely forgot. Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.

To tell the truth, I've forgotten his name. Um ehrlich zu sein, habe ich seinen Namen vergessen.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission. Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.

To tell the truth, I didn't do my homework. Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

To tell the truth, I was scolded by my mother. Um die Wahrheit zu sagen, ich wurde von meiner Mutter ausgeschimpft.

I think it's important to tell the truth. Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?

To tell the truth, I've already seen the movie. Ehrlich gesagt habe ich den Film schon gesehen.

To tell the truth, I don't like his way of living. Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.

To tell the truth, I do not like him. Um die Wahrheit zu sagen, ich mag ihn nicht.

To tell the truth, I had forgotten all about our appointment. Um die Wahrheit zu sagen, ich hatte unsere Verabredung ganz vergessen.

I think it important to tell the truth. Ich glaube, dass es wichtig ist, die Wahrheit zu sagen.

I always try to tell the truth. Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.

To tell the truth, he is not a human being. Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein menschliches Wesen.

To tell the truth, that film was not very interesting to me. Um ehrlich zu sein, ich fand den Film nicht sehr interessant.

He hasn't the nerve to tell the truth. Er hat nicht den Mut die Wahrheit zu sagen.

One should always tell the truth. Man soll immer die Wahrheit sagen.

She really wanted to tell the secret. Sie wollte das Geheimnis verraten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download