Sentence examples of "too close" in English

Select source language

Select target language

Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.

That was a close shave. Das war aber knapp.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.

You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.

What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?

Is it too small? Ist das zu klein?

Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!

You have too many books on the shelf. Du hast zu viele Bücher im Regal.

Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.

You chatter too much. Du schwätzt zu viel.

Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!

An old husband has a wife too much younger than him. Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.

Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.

I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.

Close your eyes. Mach die Augen zu.

He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.

He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download