Sentence examples of "tried" in English with translation "versuchen"

<>
show all
We tried to persuade him. Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
He tried solving the problem. Er versuchte das Problem zu lösen.
I tried again and again. Ich habe es immer wieder versucht.
Mary tried to comfort Tom. Maria versuchte, Tom zu trösten.
He tried to stand up. Er versuchte aufzustehen.
Tom tried to keep calm. Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren.
She tried to kill herself. Sie versuchte, sich umzubringen.
I tried to tell you. Ich habe versucht, es dir zu sagen.
Tom tried to kill Mary. Tom versuchte, Mary zu töten.
He tried opening the door. Er versuchte, die Tür zu öffnen.
I tried to help him. Ich versuchte, ihm zu helfen.
She tried not to cry. Sie versuchte, nicht zu weinen.
He tried to kill himself. Er versuchte sich zu töten.
Have you tried it before? Haben Sie es schon einmal versucht?
She tried to commit suicide. Sie versuchte, sich umzubringen.
That flower tried to attack me. Diese Blume versuchte, mich anzugreifen.
They tried to eradicate my culture. Sie versuchten, meine Kultur auszulöschen.
They tried to swim to safety. Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
I tried to get good marks. Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download