Sentence examples of "trip" in English

Select source language

Select target language

Translations: all85 reise52 fahrt2 sich stolpern1 stolpern1 other translations29

show all

Round trip? Only one-way. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.

Let's take a trip. Lasst uns einen Ausflug machen.

Round trip or one-way? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?

The trip back was very comfortable. Die Rückreise verlief sehr bequem.

I am on a business trip Ich bin auf Geschäftsreise

Get ready for the trip at once. Mach dich sofort reisefertig!

I feel like going on a trip. Ich habe Lust, zu verreisen.

Tom won a free trip to Boston. Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.

He is making preparations for a trip. Er bereitet sich auf einen Ausflug vor.

Have you recently taken a trip anywhere? Hast du neulich einen Ausflug irgendwohin unternommen?

Reading kills time on a train trip. Bei einer Zugfahrt kann man mit Lesen die Zeit totschlagen.

Did you buy a round trip ticket? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?

My father implied our summer trip was arranged. Mein Vater hat angedeutet, dass unsere Sommerreise schon arrangiert war.

The trip will take at least eight hours. Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.

She set off on a trip last week. Sie ist letzte Woche verreist.

She made a trip to Europe last month. Letzten Monat ist sie nach Europa gereist.

Have you finished your preparations for the trip? Bist du fertig mit deinen Ausflugsvorbereitungen?

The first two days of my trip were rainy. Die ersten beiden Tage meines Ausflugs waren verregnet.

I'm taking a trip to Armenia next year. Ich werde nächstes Jahr nach Armenien verreisen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download