Sentence examples of "try on" in English

Select source language

Select target language

May I try on this dress? Kann ich dieses Kleid anprobieren?

I have to try on this dress. Ich muss dieses Kleid anprobieren.

She picked out a pink shirt for me to try on. Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there." "Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."

May I try this on? Darf ich das anprobieren?

May I try it on? Darf ich es anprobieren?

Where can I try this on? Wo kann ich das anprobieren?

May I try this sweater on? Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

I would like to try this dress on. Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

I like this skirt. May I try it on? Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?

Try on this sweater. Probier diesen Pullover an.

Try on this new suit to see if it fits well. Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt.

Try on that shirt. It's made of fine cotton. Ziehen Sie doch dieses Shirt einmal an, es besteht aus bester Baumwolle.

Why don't you try on this yellow sweater? Warum probierst du diesen gelben Pulli nicht mal an?

She didn't try to translate the letter. Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.

I would like to try the blue striped skirt. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Tom persuaded Mary that she should try again. Tom brachte Mary mit gutem Zureden dazu, es noch einmal zu versuchen.

It looks fun. Why don't we try it? Das sieht lustig aus. Warum versuchen wir es nicht einmal?

People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download