Sentence examples of "united" in English with translation "vereinen"

<>
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
The workers united to solve the problem. Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
The two clubs united to form one. Die beiden Vereine schlossen sich zu einem zusammen.
This book deals with life in the United Kingdom. Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.
All the neighbors united to clean up the park. Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
It's important to unite as many workers as possible. Es ist wichtig möglichst viele Arbeiter zu vereinen.
Oceans do not so much divide the world as unite it. Ozeane teilen die Welt nicht so sehr, wie sie sie vereinen.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.