Sentence examples of "use" in English

Select source language

Select target language

Translations: all451 benutzen165 verwenden49 nützen26 sich nützen26 nutzen25 sich nutzen25 gebrauch15 benützen7 gebrauchen6 sich gebrauchen6 sinn5 an|wenden5 ein|setzen3 verbrauchen3 anwendung2 aus|nutzen2 aus|nützen2 benutzung1 benützung1 verwendung1 wert1 other translations75

show all

You may use my car. Du kannst mein Auto benutzen.

May I use a flash? Darf ich einen Blitz verwenden?

Many languages use English words. Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.

These are for my personal use Die sind für meinen persönlichen Gebrauch

Only she can use the computer. Nur sie kann den Computer benützen.

No use crying over spilt milk Es ist keinen Sinn, zu klagen

More and more doctors have begun to use the new medicine. Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves. Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.

It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. In den Vereinigten Staaten ist es den Vollzugsbehörden verboten, Folter zur Gewinnung von Informationen einzusetzen.

For external use only, do not ingest. Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.

I want to know how he manages to make such good use of his time. Ich möchte wissen, wie er es schafft, seine Zeit so gut auszunutzen.

The price of my piano lessons includes the use of the piano. Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.

Which credit cards can I use? Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.

It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

Let's use a condom Benutzen wir ein Kondom

You may use my dictionary. Du kannst mein Wörterbuch verwenden.

What is the use anyhow? Was nutzt das schon?

The word is no longer in use. Das Wort ist nicht länger in Gebrauch.

You can use a dictionary for this exam. Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download