Sentence examples of "wait up" in English

<>
If I should be late getting home, please don't wait up for me. Warte bitte nicht auf mich, falls es spät wird, bis ich nach Hause komme.
I waited up for him until ten o'clock. Ich habe bis zehn Uhr auf ihn gewartet.
I waited for hours, but she didn't show up. Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht.
We've been waiting for hours for you to show up. Wir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
Hey, wait up! Hey, warte mal!
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
I can wait no longer. Ich kann nicht länger warten.
I can't wait to visit my grandmother. Ich kann es nicht erwarten, meine Großmutter zu besuchen.
Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
I can't wait for him any longer. Ich kann nicht länger auf ihn warten.
I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.
Tom made Mary wait for a long time. Tom ließ Mary lange warten.
Let's wait until it stops raining. Lass uns warten bis der Regen aufhört.
I didn’t ask Tom to wait for me. Ich bat Tom nicht darum, auf mich zu warten.
We have to wait for him. Wir müssen auf ihn warten.
Wait, don't shoot at each other! Wartet, schießt nicht aufeinander!
I'll wait here until they come back. Ich werde hier warten, bis sie zurückkommen.
He asked me to wait there until he came back. Er bat mich, dort zu warten, bis er zurückkomme.
I am tying my laces. Wait for me! Ich binde mir die Schuhe zu. Warte auf mich!
Let's wait till he comes back. Lasst uns warten bis er zurück kommt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.