Exemples d'utilisation de "walking distance" en anglais

<>
It's within walking distance. Man kann zu Fuß hingehen.
everything is within walking distance alles ist zu Fuß erreichbar
Are any of these within walking distance? Ist davon irgendetwas zu Fuß zu erreichen?
Seen from a distance, it looks like a man. Aus der Distanz betrachtet sieht das wie ein Mann aus.
The last time I saw Tom he was walking on crutches. Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
An old woman is walking across the road. Eine alte Frau überquert die Straße.
We could see the lights of the town in the distance. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
He is, as it were so to speak, a walking encyclopedia. Er ist sozusagen eine Enzyklopädie auf zwei Beinen.
Mr Smith is within shouting distance. Herr Smith ist ganz in der Nähe.
She was tired but decided on walking. Sie war müde, beschloss aber, zu gehen.
Way off in the distance she could see the lights of the city. In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen.
Do not read while walking. Lies nicht im Gehen.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him. Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue.
What's the distance from here to Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
I prefer walking to riding. Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.
That's an amazing distance, isn't it? Das ist eine erstaunliche Strecke, nicht wahr?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !