Sentence examples of "weren't" in English with translation "sein"

Select source language

Select target language

Translations: all15186 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 other translations2

show all

You weren't even there. Du warst noch nicht einmal da.

They weren't at home yesterday. Sie waren gestern nicht zuhause.

We weren't at home yesterday. Wir waren gestern nicht zu Hause.

"Weren't you there?" asked Mr Jordan. "Warst nicht du dort?" fragte Herr Jordan.

Why weren't you at school yesterday? Warum warst du gestern nicht in der Schule?

You were at home yesterday, weren't you? Du warst gestern daheim, oder?

We weren't told where he came from. Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist.

There weren't any children in the park yesterday. Gestern waren gar keine Kinder im Park.

There still weren't any visible signs of spring. Es waren immer noch keine sichtlichen Anzeichen von Frühling.

If that guitar weren't so expensive, I could buy it. Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich mir sie kaufen.

If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.

If the cookies weren't quite so burnt, maybe some people would have eaten them. Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. Warum stecken ein blutiges und ein rosa Steak in der Tür? Sie sind beide nicht durch.

Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before. Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab.

I am on a diet Ich bin auf Diät

I think I am cold. Ich glaube, mir ist kalt.

I am the fastest runner. Ich bin der schnellste Läufer.

I am in the classroom. Ich bin im Klassenzimmer.

I am a Polish journalist. Ich bin ein polnischer Journalist.

I am not from India. Ich bin nicht aus Indien.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download