Sentence examples of "woken up" in English with translation "aufwachen"

Select source language

Select target language

Translations: all36 aufwachen20 auf|wachen6 wach werden3 sich wecken2 wecken2 sich wach werden1 other translations2

show all

They still haven't woken up. Sie sind immer noch nicht aufgewacht.

I've never woken up this early. Ich bin nie so früh aufgewacht.

Did the baby wake up? Ist das Baby aufgewacht?

I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.

He woke up of himself. Er ist von selbst aufgewacht.

We woke up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgewacht.

When I woke up, I was sad. Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.

You have to wake up early tomorrow morning. Du musst zeitig aufwachen morgen früh.

Be quiet, or the baby will wake up. Sei still, sonst wird das Baby aufwachen.

Someday, you'll wake up and find yourself dead. Eines Tages wirst du aufwachen und dich tot vorfinden.

Waking up is the opposite of going to sleep. Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.

The doctors tell you that your brother will never wake up again. Die Ärzte sagen dir, dass dein Bruder nie mehr aufwachen wird.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

They wake up at six every morning. Sie wachen jeden Morgen um sechs Uhr auf.

What time do you usually wake up in vacations? Zu welcher Zeit wachst du normalerweise in den Ferien auf?

When I snap my fingers, you'll wake up. Wenn ich mit den Fingern schnipse, wachst du auf.

In the morning I always wake up around seven o'clock. Morgens wache ich immer ungefähr um sieben Uhr auf.

Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up. Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download