Sentence examples of "work schedule" in English

Select source language

Select target language

Tom called Mary up and asked her what her schedule was. Tom rief Mary an und fragte sie nach ihrem Zeitplan.

I'll work. Ich werde arbeiten.

The bus was behind schedule. Der Bus hatte Verspätung.

They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.

The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.

They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.

You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours. Sie sind ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an Ihren an.

Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?

Is the flight on schedule? Ist der Flug pünktlich?

Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.

I work for you. Ich arbeite für dich.

They're 30 minutes behind schedule. Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

I've just finished my work. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.

I have a flexible schedule. Ich habe einen flexiblen Zeitplan.

No matter how long it takes, I will finish the work. Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.

The plane arrived at New York on schedule. Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.

I want to talk with the manager about the schedule. Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.

He could deduct the furnishing of his work room from his taxes. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download