Sentence examples of "Fear" in English with translation "paura"

Select source language

Select target language

Translations: all28 paura20 temere8

show all

Fear causes aggression in dogs. La paura causa l'aggressività nei cani.

I don't fear death. Non ho paura della morte.

The girl trembled with fear. La ragazza tremava di paura.

They can overcome their fear. Possono vincere la propria paura.

She laughed to cover her fear. Rideva per coprire la sua paura.

You have absolutely nothing to fear. Non hai assolutamente nulla di cui avere paura.

The girl was trembling with fear. La ragazza tremava di paura.

He is in fear of the dog. Ha paura del cane.

I have a fear of the dark. Ho paura dell'oscurità.

He closed the window for fear of rain. Ha chiuso la finestra per paura della pioggia.

You must conquer your fear of the dark. Devi conquistare la tua paura del buio.

She hid herself for fear of meeting the man. Lei si nascose per paura di incontrare quell'uomo.

We hurried for fear we should be late for school. Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola.

I tremble with fear at the thought of an injection. Tremo di paura all'idea di un'iniezione.

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.

Members of the Bavarian State Opera have refused to come to Japan because of fear of radiation from Fukushima. Dei componenti dell'Opera statale di Baviera si sono rifiutati di andare in Giappone per la paura di radiazioni da Fukushima.

Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him. Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.

Now my daughter fears me. Ora mia figlia ha paura di me.

A burnt child fears the fire. Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download