Sentence examples of "For" in English with translation "come"

<>
show all
What would you like for dessert? Cosa vorresti come dessert?
Thanks for adding me as a friend. Grazie per avermi aggiunto come amico.
Why don't you run for president? Perché non ti candidi come presidente?
How do you account for your being late? Come spieghi il tuo ritardo?
As usual, the physics teacher was late for class. Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.
You can use margarine as a substitute for butter. Puoi usare la margarina come sostituto del burro.
He says nobody cares for a thing like that. Dice che a nessuno interessa una cosa come quella.
I can't thank you enough for your kindness. Non so come ringraziarti per la tua gentilezza.
It is like looking for a needle in a haystack. È come cercare un ago in un pagliaio.
Tom was late for class, as is often the case. Tom era in ritardo per la lezione, come è spesso il casso.
How can we define equilibrium for a system of moving particles? Come possiamo definire l'equilibrio per un sistema di particelle in movimento?
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina.
How can I sacrifice myself for something I don't believe in? Come posso sacrificarmi per qualcosa in cui non credo?
How are you doing? I haven't seen you for an age! Come stai? Non ti vedo da una vita!
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. Come suo solito, Mike era in ritardo per la riunione di oggi pomeriggio.
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.
Emphasizing its postural lean characteristic, the term ‘tango apilado’ has often been used as a synonym for 'tango milonguero'. Enfatizzando la sua caratteristica postura pendente, il termine 'tango apilado' è stato spesso usato come sinonimo di 'tango milonguero'.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download