Sentence examples of "away" in English with translation "via"

<>
show all
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
He drove the dog away. Ha cacciato via il cane.
Please take these dishes away. Porti via i piatti, per favore.
All the boys went away. Tutti i ragazzi sono andati via.
The soldier is going away. Il soldato sta andando via.
She put away her clothes. Ha messo via i suoi vestiti.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
Running away isn't the answer. Correre via non è la risposta.
She ran away with the eggs. È corsa via con le uova.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
Don't throw away a good opportunity. Non buttare via una buona opportunità.
This medicine will take the pain away. Questa medicina porterà via il dolore.
She can't be away on holiday. Non può essere via in vacanza.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
The bridge was carried away by the flood. Il ponte fu portato via dall'alluvione.
I decided to go away with the pilgrims. Ho deciso di andare via con i pellegrini.
Beth looked after our dog while we were away. Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via.
I saw five airplanes flying away like so many birds. Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli.
They had been away for two years and five months. Sono stati via per due anni e cinque mesi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download