Sentence examples of "be about time" in English

<>
It's about time. Era ora.
In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions. Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.
It is about time I was going. È tempo che me ne vada.
Tom must be about thirty. Tom dev'essere intorno ai trent'anni.
It's about time to start. È ora di cominciare.
It's the first time I dream about Marika. È la prima volta che sogno Marika.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Lei è stata malata per molto tempo ed è ancora troppo debole per muoversi.
"Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas. "Jingle Bells", la nota canzone del periodo natalizio, in realtà non è una canzone di Natale. Il testo non dice nulla riguardo il Natale.
She doesn't want to talk about it. Lei non vuole parlarne.
Who commands time? Chi comanda il tempo?
Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
You'll forget about me someday. Mi dimenticherai un giorno.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
Tom knows nothing about Boston. Tom non sa nulla su Boston.
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.