Beispiele für die Verwendung von "be kept safe" im Englischen

<>
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
Do you like to be kept waiting? Ti piace rimanere in attesa?
Your room must always be kept clean. La tua stanza dovrebbe mantenersi pulita.
It kept snowing all day. Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
I forgave the boy for stealing the money from the safe. Ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
You are safe here with me. Sei al sicuro qui non me.
We have kept in constant touch for twenty years. Ci siamo tenuti costantemente in contatto per vent'anni.
The airplane made a safe landing. Questo aereo ha effettuato un atterraggio sicuro.
He kept on singing. Ha continuato a cantare.
That old bridge is anything but safe. Quel vecchio ponte è tutto fuorché sicuro.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.
Your secret will be safe with me. Il tuo segreto sarà sicuro con me.
She's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
I'd like to put some things in the hotel safe. Vorrei mettere alcune cose nella cassaforte dell'albergo.
She kept crying all night long. Ha continuato a piangere per tutta la notte.
We have arrived safe and sound. Siamo arrivati sani e salvi.
You should have kept it secret. Avresti dovuto tenerlo segreto.
They say that that drug is not safe. Dicono che quella medicina non sia sicura.
She kept working even though she was tired. Continuò a lavorare pur essendo stanca.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.