Sentence examples of "be on familiar terms" in English

Select source language

Select target language

The dog should be on a chain. Il cane dovrebbe essere al guinzaglio.

Around nine o'clock I'll be on my way back again. Per le nove sono di nuovo di ritorno.

I'll be on duty this Sunday. Sarò in servizio questa domenica.

She must be on cloud nine. Sarà al settimo cielo.

Please be on time Per favore, sia in tempo

He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.

She thinks of everything in terms of money. Pensa a tutto in termini di soldi.

Your name is familiar to me. Il tuo nome mi è famigliare.

The paper discusses the problem in terms of ethics. L'articolo tratta il problema in termini di etica.

I'm not familiar with the boy. Non sono un familiare del ragazzo.

I am on good terms with my brother. Vado d'accordo con mio fratello.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

After their argument they weren't on speaking terms. Dopo il loro dibattito, non si parlavano più.

The professor is familiar with contemporary literature. Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.

I fix the terms. Fisso i periodi.

But his name is slightly familiar to me. Ma il suo nome mi è vagamente famigliare.

It can't be measured in terms of money. Non si può misurare in termini monetari.

He always talks in such high-sounding terms. Parla sempre in tali termini altisonanti.

They came to terms with their enemy. Sono venuti a patti con i loro nemici.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download