Sentence examples of "by" in English with translation "a"

Select source language

Select target language

Translations: all570 da206 per113 in85 di66 a31 entro8 con7 ad2 other translations52

show all

I'll pay by cheque. Pagherò a mezzo assegno.

This machine works by electricity. Questa macchina funziona a elettricità.

Salt is sold by weight. Il sale è venduto a peso.

This plant grew little by little. Questa pianta è cresciuta poco a poco.

Your job hangs by a thread. Il tuo lavoro è appeso a un filo.

I spoke to him by telephone. Gli ho parlato al telefono.

Don't do anything by halves. Non fare niente a metà.

Learn little by little every day. Impara un po' alla volta tutti i giorni.

Eggs are sold by the dozen. Le uova vengono vendute a dozzine.

I like sitting by the window. Mi piace sedermi alla finestra.

Rice is sold by the kilogram. Il riso è venduto al chilo.

His house is by the river. La sua casa è vicino al fiume.

Hire a minivan by the hour. Noleggia un furgoncino a tempo.

The patient got better little by little. Il paziente migliorò poco alla volta.

He is getting better bit by bit. Sta migliorando un po' alla volta.

I am not liked by this dog. Non piaccio a questo cane.

the workman is known by his work alla opera si conosce il maestro

Thoughts are expressed by means of words. I pensieri vengono espressi grazie alle parole.

By the way, are you free tonight? A proposito, sei libero stasera?

You shouldn't do things by halves. Non dovresti fare le cose a metà.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download