Sentence examples of "far too many" in English

Select source language

Select target language

The web goes slow when there are far too many people online. La rete va lenta quando ci sono troppe persone online.

He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.

Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.

You put far too much pepper in it. Ci hai messo decisamente troppo pepe.

There are too many people here. Let's go somewhere else. C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte.

My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day. Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori.

Too many people have serious issues with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.

We were one too many. Eravamo uno di troppo.

Too many people have serious problems with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.

There are too many people in the park. Ci sono troppe persone nel parco.

He has too many books. Ha troppi libri.

It has too many disadvantages. Ha troppi svantaggi.

Too many trees deprive a house of light. Troppi alberi privano una casa della luce.

I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many. Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.

I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.

I have too many things on my mind these days. Ho troppe cose per la testa in questi giorni.

Too many sweets make you fat. Troppi dolci ti rendono grasso.

It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

Tom went too far. Tom è andato troppo lontano.

They will never accept; it's too far. Non accetteranno mai, è troppo lontano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download