Sentence examples of "for" in English with translation "da"

Select source language

Select target language

Translations: all1580 per939 in137 a94 da43 come18 ad10 durante3 verso2 pro1 a causa di1 other translations332

show all

We have known her for years. La conosciamo da anni.

Did you make it for yourself? L'hai fatto da solo?

I haven't slept for days. Non dormo da giorni.

I've been waiting for hours. Aspetto da ore.

I have been here for two hours. Sono qui da due ore.

He's been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.

We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.

We've known each other for years. Ci conoscevamo da anni.

I have been married for ten years. Sono sposata da dieci anni.

The children solved the problem for themselves. I bambini hanno risolto il problema da soli.

I haven't seen him for years. Non lo vedo da anni.

Gardening has been popular for some years. Il giardinaggio è popolare da qualche anno.

I've been waiting for two hours. Sto aspettando da due ore.

They have lived here for ten years. Abitano qui da dieci anni.

He has been teaching for 20 years. Insegna da 20 anni.

Liz has been dead for eight years. Liz è morta da otto anni.

I'm used to cooking for myself. Ho l'abitudine di cucinare da solo.

For how long have you been studying Esperanto? Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

My grandfather used to make furniture for himself. Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé.

I'm dying for a cup of coffee. Muoio dalla voglia di un caffè.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download