Sentence examples of "getting over" in English

<>
He helped me to get over the difficulties. Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
He is used to getting up early. È abituato ad alzarsi presto.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
The vacation is over now. Le vacanze sono ormai finite.
You'd better go. It's getting late. Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.
He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.
She is used to getting up early. È abituata ad alzarsi presto.
Is it really all over? È davvero tutto finito?
It's getting warmer and warmer. Sta diventando sempre più caldo.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
It's getting there. Sta arrivando.
I've got mosquito bites all over my arm. Ho punture di zanzara su tutto il braccio.
It was getting dark. Si stava facendo buio.
The helicopter hovered over the building. L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.
Getting up at six o'clock is okay for me. Alzarsi alle sei va bene per me.
Don't mourn over the loss of your loved one too long. Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download