Sentence examples of "half measure" in English

Select source language

Select target language

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.

Pharamp cut the cake in half. Pharamp tagliò la torta in due.

We named the boat the Half Moon. Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna.

It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.

Half of these apples are rotten. Metà di queste mele sono marce.

He cut the apple in half. Ha tagliato la mela a metà.

Half a loaf is better than no bread. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.

I have only half as many books as he. Ho solo la metà dei libri che ha lui.

The price of this book has been reduced by half. Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.

She agreed that she would pay half the rent. Lei ha acconsentito a pagare metà dell'affitto.

We slept until half past 7. Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza.

Half of my class like dogs. A metà della mia classe piacciono i miei cani.

Half the class say that they drink coffee. Metà classe dice di bere caffè.

Half of the apple was rotten. Metà mela era marcia.

The job is half done. Il lavoro è fatto a metà.

But it's almost half past eleven. Ma sono quasi le undici e mezza.

I've done half the work, and now I can take a break. Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.

That bridge is half as long as this one. Quel ponte è lungo la metà di questo.

Half of the apples are rotten. Metà delle mele sono marce.

Not half bad! Non male!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download