Sentence examples of "having" in English with translation "volere"

Select source language

Select target language

Translations: all2435 avere2168 fare170 volere27 bere14 passare13 portare5 mangiare4 possedere3 farsi2 disporre2 permettere2 esistere1 esistersi1 fumare1 toccare1 ricevere1 other translations20

show all

Will you have some coffee? Vuoi del caffè?

Will you have some tea? Vuoi del tè?

I had intended to go there. Volevo andare lì.

I wish I had seen her. Vorrei averla vista.

Will you have some more pie? Vuoi un altro po' di torta?

I wish she had come last night. Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.

I intended to have been a doctor. Volevo essere un dottore.

I intended to have been a teacher. Volevo essere un insegnante.

I wish I had been there with you. Vorrei essere stato là con te.

I'd like to have dinner with you. Vorrei cenare con te.

He always wants to have his own way. Vuol sempre averla vinta.

I wish I could have gone with her. Vorrei essere andato con lei.

I wish you could have come with me. Vorrei che tu fossi venuto con me.

I wish I didn't have to work. Vorrei non dover lavorare.

I wish I had been kind to her then. Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Who wants to find pearls, has to dive deep. Chi vuole cercare perle deve immergersi in profondità.

I'd like to have a glass of wine. Vorrei un bicchiere di vino.

Would you like to have another cup of tea? Vorresti prendere un'altra tazza di tè?

Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom vorrebbe essere andato a teatro la notte scorsa.

We didn't want to go, but we had to. Non vorremmo andare, ma dobbiamo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download