Sentence examples of "hear out" in English

Select source language

Select target language

I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.

I'm sorry to hear that. Mi dispiace sentirlo.

These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.

Did you hear Hillary's speech? Hai sentito il discorso di Hillary?

The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

I didn't hear anything. Non ho sentito nulla.

Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.

I can hear something. Riesco a sentire qualcosa.

I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.

We often hear you sing. Ti sentiamo spesso cantare.

The radio is out of order. La radio è fuori servizio.

Can I hear your comments about this? Posso sentire i tuoi commenti riguardo a ciò?

We've run out of water. Siamo senz'acqua.

When you talk of the devil you will hear his bones rattle. Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

He must be out. Deve essere fuori.

If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.

Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.

I hear he is a Tokyo University professor. Ho sentito dire che è un professore dell'Università di Tokyo.

The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.

We often hear people say that time flies. Sentiamo spesso la gente dire che il tempo vola.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download