Sentence examples of "in accordance with" in English

Select source language

Select target language

We played the game in accordance with the new rules. Abbiamo giocato secondo le nuove regole.

could you remake them in accordance with these requirements potresti rifarlo in accordo con questi requisiti

I will sell the boat in accordance with your orders. Venderò la barca come da istruzioni.

In accordance with your request, I enclose a picture of myself. Come da tua richiesta, allego una mia foto.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?

I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.

I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.

The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.

Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.

Psychology deals with human emotions. La psicologia si occupa delle emozioni umane.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

The hills were covered with snow. Le colline erano coperte di neve.

Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.

I'd like to pay for this with my Visa card. Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.

I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.

He infected himself with AIDS. Ha contratto l'AIDS.

I often go fishing with them. Vado spesso a pescare con loro.

Come with me. Vieni con me.

His face was covered with mud. Aveva la faccia coperta di fango.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download