Sentence examples of "leads" in English

Select source language

Select target language

Translations: all20 portare13 condurre3 other translations4

show all

This road leads to Hong Kong. Questa strada porta a Hong Kong.

This road leads you to the station. Questa strada ti porta in stazione.

Excessive supply leads to a drop in prices. L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.

The answer leads us to a vicious circle. La risposta ci porta a un circolo vizioso.

The road which leads to the hotel is narrow. La strada che porta all'albergo è stretta.

It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth. Porta un lascivo ed un ladro a diventare presto un ecclesiastico.

All roads lead to Rome. Tutte le strade portano a Roma.

He's leading a dog's life. Sta conducendo una vita da cani.

All roads lead to Elsinore. Tutte le strade portano a Elsinore.

They led me up the garden path. Mi condussero per il vialetto del giardino.

Many ways lead to Rome. Molti percorsi portano a Roma.

He led a hard life after that. Condusse una vita dura dopo quello.

Hitler led Germany into war. Hitler ha portato la Germania in guerra.

Both roads lead to the station. Entrambe le strade portano alla stazione.

These gases can lead to global warming. Questi gas possono portare al riscaldamento globale.

That experiment led to a great discovery. Quell'esperimento ha portato a una grande scoperta.

One vice leads to another. Un vizio tira l'altro.

Katsuko leads her class in English. Katsuko è la prima della classe in inglese.

And so one thing leads to another. E così una cosa tira l'altra.

There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download