Sentence examples of "leaving" in English with translation "partire"

Select source language

Select target language

Translations: all220 lasciare129 partire85 other translations6

show all

What time are we leaving? A che ora partiamo?

I must be leaving now. Devo partire ora.

The train is leaving soon. Il treno parte presto.

What time are you leaving? A che ora parti?

I am leaving at four. Parto alle quattro.

We are leaving early tomorrow morning. Partiremo presto domattina.

He's leaving for Tokyo tomorrow. Parte per Tokyo domani.

I am leaving for Paris tomorrow. Parto per Parigi domani.

She's leaving for Tokyo tomorrow. Parte per Tokyo domani.

I've got to shave before leaving. Devo radermi prima di partire.

I am leaving at ten o'clock. Parto alle dieci.

I will be leaving for Australia next month. Partirò per l'Australia il mese prossimo.

He is leaving for New York next week. Parte per New York la prossima settimana.

He is leaving for Peru tomorrow, isn't he? Parte domani per il Perù, vero?

He is on the point of leaving for Canada. È sul punto di partire per il Canada.

I don't know when Tom is leaving for Japan. Non so quando Tom partirà per il Giappone.

It’s tomorrow that you’re leaving, isn’t it? È domani che parti, vero?

Let's leave tomorrow morning. Partiremo domani mattina.

When does the train leave? Quando parte il treno?

I'm about to leave. Sto per partire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download