Exemples d'utilisation de "living from hand to mouth" en anglais

<>
She is living from hand to mouth. Vive alla giornata.
She raised her hand to ask a question. Alzò la mano per fare una domanda.
He put his hand to his forehead. Si portò la mano alla fronte.
Takeshi raised his hand to ask a question. Takeshi ha alzato la mano per fare una domanda.
She used her hand to screen the sunlight from her eyes. Usò la mano per ripararsi il sole dagli occhi.
The robber seized the bag from his hand. Il ladro prese la borsa dalla sua mano.
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Better a fowl in hand than two flying. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
Tom has been living in Boston for almost ten years. Tom ha vissuto a Boston per quasi dieci anni.
I kissed her on the mouth. L'ho baciata sulla bocca.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
I need to rinse my mouth. Devo sciacquarmi la bocca.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
You have a light hand, don't you? Hai una mano leggera, vero?
I'm incredibly sick of living. Sono terribilmente stanco di vivere.
Open your mouth! Apra la bocca!
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !