Sentence examples of "one after the other" in English

Select source language

Select target language

She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.

I saw a cat running after the dog. Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

It hurts when the other kids ignore you. Fa male quando gli altri bambini ti ignorano.

Cars arrived there one after another. Le macchine sono arrivate la una dopo l'altra.

I had to look after the children. Ho dovuto controllare i bambini.

Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

The buses left one after another. Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.

After the exam, I forgot everything. Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa.

He is bigger than all the other boys. È più grande di tutti gli altri ragazzi.

I cleaned up after the party. Ho pulito dopo il party.

Tom speaks French better than any of the other students in his class. Tom parla francese meglio di ogni altro studente della sua classe.

I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.

Do as the other newspapers do! Fate come gli altri giornali!

The dog ran after the cat. Il cane corse dietro al gatto.

I bought a dictionary the other day. L'altro giorno ho comprato un dizionario.

I'd like my coffee after the meal. Vorrei il caffè dopo il pasto.

The earth is different from the other planets in that it has water. La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download