Sentence examples of "ran away" in English

<>
He ran away from home. Scappò di casa.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
No sooner had he seen me than he ran away. Scappò non appena mi vide.
When we saw the animal so near us, we ran away in terror. Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.
I saw him run away. Lo vidi scappare.
Why did you try to run away? Perché hai cercato di scappare?
She ran away with the eggs. È corsa via con le uova.
As soon as he saw a policeman, he ran away. Appena ha visto un poliziotto è corso via.
The boy ran away. Il ragazzo corse via.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
He ran up to her. Corse da lei.
Take away this box. Porta via questa scatola.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.
We ran in the park. Abbiamo corso nel parco.
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
The dog ran after the cat. Il cane corse dietro al gatto.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download